Hòa thượng Thích Minh Châu viên tịch

| 04/09/2012 | 0 Comments

Tổng hợp tin Thanh Niên, Tuổi trẻ, Đạo Phật ngày nayHT Thich Minh Chau

(TNO) Hòa thượng Thích Minh Châu, nguyên Phó chủ tịch kiêm Tổng thư ký Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, nguyên Viện trưởng Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam, đại biểu quốc hội nước CHXHCN VN trong 5 khóa liên tiếp (khóa VI, VII, VIII, IX, X) vừa viên tịch lúc 9 giờ 5 phút ngày 1.9.2012, nhằm ngày 16.7 năm Nhâm Thìn.

Hòa thượng Thích Minh Châu sinh ngày 20.10.1920 tại xã Kim Liên, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An, thế danh là Đinh Văn Nam, xuất gia tại chùa Tường Vân (Thừa Thiên-Huế) vào năm 1946.

Từ năm 1952 đến 1963, hòa thượng xuất dương du học tại Sri Lanka, Ấn Độ và đỗ tiến sĩ Phật học với luận án bằng Anh ngữ: The Chinese Madhyma Agama and the Paly Majihima Nikaya.

Hòa thượng Thích Minh Châu – Ảnh từ Giác ngộ Online

Về nước, hòa thượng làm Viện trưởng Viện Đại học Vạn Hạnh (Sài Gòn, 1964 – 1975), Chủ tịch Hội đồng chỉ đạo phiên dịch và ấn hành Đại tạng Kinh Việt Nam (từ 1971), Chủ nhiệm Tạp chí Tư Tưởng.

Hòa thượng Thích Minh Châu là người dịch kinh điển Pali ra tiếng Việt nhiều nhất Việt Nam với các bộ quan trọng như: Trường bộ kinh, Trung bộ kinh, Tương ưng bộ kinh, Tăng chi bộ kinh, Tiểu bộ kinh với tổng số hơn 17.250 trang in. Hòa thượng cũng là tác giả của nhiều tác phẩm và dịch phẩm như: Phật pháp, Đường về xứ Phật, Những ngày và những lời dạy cuối cùng của Đức Phật, Đường lên trời, Trước sự nô lệ của con người, Huyền Trang – nhà chiêm bái và học giả, Đại thừa và sự liên hệ với tiểu thừa

 (TNO) Sáng 2.9, rất đông tăng ni, phật tử đã đến tham dự lễ nhập kim quan của  trưởng lão hòa thượng Thích Minh Châu tại Thiền viện Vạn Hạnh (750 Nguyễn Kiệm, Q.Phú Nhuận, TP.HCM).

Theo cáo phó, trưởng lão hòa thượng Thích Minh Châu đã  viên tịch lúc 9 giờ 5 phút ngày 1.9.2012, nhằm ngày 16.7 năm Nhâm Thìn vì tuổi cao, sức yếu.

Lễ nhập kim quan chính thức cử hành vào lúc 8 giờ ngày 2/9 (ngày 17 tháng 7 năm Nhâm Thìn). Kim quan được tôn trí tại Thiền viện Vạn Hạnh, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.

Lễ viếng bắt đầu vào lúc 9 giờ ngày 2/9 đến hết ngày 8/9 (từ ngày 17-23/7 năm Nhâm Thìn).

Lễ truy điệu được cử hành lúc 8 giờ ngày 9/9 (ngày 24 tháng 7 năm Nhâm Thìn), sau đó cung tiễn kim quan Trưởng lão Hòa thượng nhập Bảo tháp tại Thiền viện Vạn Hạnh.

ĐÔI NÉT VỀ TIỂU SỬ CỐ ĐẠI LÃO HÒA THƯỢNG thượng MINH hạ CHÂUHT Thich Minh Chau

Hòa thượng Thích Minh Châu, họ Đinh, húy Văn Nam, pháp danh Tâm Trí, pháp hiệu Viên Dung, sinh ngày 20/10/1918 (Mậu Ngọ), tại làng Kim Thành (Quảng Nam); nguyên quán tại làng Kim Khê, xã Nghi Long, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.

Trong phong trào Thanh niên nghiên cứu đạo Phật, Hòa thượng là một trong những người sáng lập Đoàn Phật học Đức dục và Gia đình Phật hóa phổ (tên cũ của Tổ chức Gia đình Phật tử Việt Nam sau này). Trong công cuộc chấn hưng Phật giáo từ Cố đô Huế đến các tỉnh Trung bộ, ngay từ buổi đầu, Hòa thượng đã có nhiều cống hiến đáng kể…

Trong thời gian làm việc ở Hội quán, Hòa thượng đã học hỏi và thâm hiểu giáo lý Đại thừa. Thời gian này, Hòa thượng đã vào ở hẳn trong chùa Tường Vân và thực tập nếp sống Thiền môn như điệu chúng trong chùa. Cũng từ đó, Hòa thượng quyết chí xin xuất gia.
Xuất gia năm 1946 với Hòa Thượng Thích Tịnh Khiết tại chùa Tường Vân, Huế . Từ năm 1952 đến năm 1961, Hòa Thượng xuất dương du học và đậu bằng Tiến sĩ Phật Học với luận án “So sánh Tạng Pàli Trung Bộ Kinh với Tạng Hán A Hàm” (The Chinese Madhyama Agama and the Pàli Majjhima Nikàya a comparative Study) tại Đại Học Phật Giáo Nalanda, Ấn Độ.
Từ năm 1964 đến năm 1975, sau 14 năm du học ở nước ngoài, Hòa Thượng trở lại quê nhà thành lập và giữ chức vụ Viện Trưởng Viện Đại Học Vạn Hạnh, chuyên lo sự nghiệp giáo dục và phiên dịch Kinh Tạng Pàli, hầu đóng góp tích cực vào công cuộc đào tạo Tăng tài cho PGVN.

Năm 1979, Hòa Thượng tham gia vận động thống nhất và thành lập GHPGVN. Năm 1981,Hòa Thượng làm Hiệu trưởng Trường CCPHVN, cơ sở I tại Hà Nội. Năm 1984, Hòa Thượng mở Trường CCPHVN, cơ sở II tại TP.HCM. Năm 1989, Hòa Thượng thành lập và làm Viện Trưởng Viện Nghiên Cứu Phật Học VN và Hội Đồng Phiên Dịch Đại Tạng Kinh VN.
Năm 1979, Hòa thượng tham gia thành lập Ban vận động thống nhất Phật giáo nước nhà, vận động cho sự thống nhất các tổ chức, hệ phái Phật giáo trong toàn quốc sau này. Năm 1981, Giáo hội Phật giáo Việt Nam được thành lập, Hòa thượng được suy cử giữ chức Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký Giáo hội Phật giáo Việt Nam liên tiếp ba nhiệm kỳ.

Mặc dù bận rộn nhiều công việc cho Giáo hội, Quốc hội, giảng dạy nhưng trọng tâm chính mà Hòa thượng hướng tới vẫn là dịch kinh và giảng kinh. Từ khi về nước cho đến nay, tác phẩm của Hòa thượng ngày càng phong phú. Với kiến uyên thâm và khả năng ngoại điển xuất sắc, Hòa thượng còn được Giáo hội giao phó nhiều trọng trách trong công tác đối ngoại.

Với uy tín và đạo hạnh của mình, Hòa thượng được Mặt trận Tổ quốc Việt Nam giới thiệu ra ứng cử đại biểu Quốc hội và được nhân dân tín nhiệm bầu làm đại biểu Quốc hội các khóa VII,VIII,IX,X (từ tháng 5/1981 đến 2002).

Dù ở cương vị nào, Hòa thượng luôn nhận được tình cảm kính trọng đặc biệt của Tăng Ni, Phật tử Phật giáo Việt Nam cũng như cộng đồng xã hội. Hòa thượng là tấm gương sáng tốt đời đẹp đạo của hôm nay và mai sau.

Ghi nhận những công lao đóng góp cho Đạo pháp-Dân tộc-Chủ nghĩa xã hội của Hòa thượng, Đảng và Nhà nước đã trao tặng nhiều phần thưởng cao quý: Huân chương Hồ Chí Minh, Huân chương Độc lập hạng nhì, Huân chương Đại đoàn kết, huy chương và nhiều hình thức khen thưởng khác do các cơ quan ở Trung ương và địa phương trao tặng.

Từ ngày 18-23/5/1996 HT.Thích Minh Châu, Phó CT kiêm Tổng thư ký GHPGVN, Viện trưởng Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam, Hiệu trưởng trường CCPHVN… đã lên đường đến Thái Lan để nhận bằng Tiến Sĩ Phật Học Danh Dự (Honarary Doctorate Degree in Buddhist studies) tại Đại Học Phật Giáo Mahachulalongkornrajvidyalaya, Thủ đô Bangkok, Thái lan.

Đại Học Mahachulalongkornrajvidyalaya đã nhất trí phong tặng danh hiệu Tiến Sĩ Phật Học Danh Dự cho Hòa Thượng trong dịp lễ cấp phát văn bằng được tổ chức dưới sự chứng minh của Hòa Thượng Tăng Thống Phật Giáo Thái Lan, để tuyên dương công đức phiên dịch năm bộ Kinh Tạng Nikàya ra tiếng Việt, gồm Trường Bộ Kinh (Digha Nikàya); Trung Bộ Kinh (Majjhima Nikàya); Tương Ưng Bộ Kinh (Samyutta Nikàya); Tăng Chi Bộ Kinh (Anguttara Nikàya) và Tiểu Bộ Kinh (Khuddaka Nikàya).

Trên bước đường hoằng dương đạo pháp  Hòa Thượng đã đảm nhiệm các cương vị sau:

Trưởng lão Hòa thượng Thích Minh Châu, Phó Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam; Nguyên Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam; Nguyên Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam; Nguyên Trưởng ban Phật giáo Quốc tế Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam; nguyên Viện trưởng sáng lập Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam- Chủ tịch Hội đồng phiên dịch Đại Tạng kinh Việt Nam;

Nguyên Hiệu trưởng Trường Cao cấp Phật học Việt Nam, cơ sở I, chùa Quán Sứ, Hà Nội (nay là Học viện Phật giáo Việt Nam tại Hà Nội); Nguyên Hiệu trưởng Trường cao cấp Phật học Việt Nam cơ sở II tại Thành phố Hồ Chí Minh (nay là Học viện Phật giáo Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh); nguyên Viện trưởng Học viện Phật giáo Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh; nguyên Phó Chủ tịch Hội Phật giáo Châu Á vì hòa bình (ABCP), Chủ tịch Trung tâm ABCP Việt Nam;

Đại biểu Quốc hội nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam khóa VII, VIII, IX và X; Trụ trì Tổ đình Tường Vân, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên- Huế; Viện chủ Thiền viện Vạn Hạnh, Thành phố Hồ Chí Minh đã trụ thế 95 năm; hạ lạp 64 năm.

Dù bận rộn nhiều công tác Phật sự Giáo hội và giáo dục Tăng Ni nhưng Hòa Thượng vẫn dành thời gian nhất định để dịch thuật và biên soạn kinh sách để truyền bá lời Phật dạy . Tính đến nay có trên 30 tác phẩm do Hòa Thượng dịch và biên soạn, các tác phẩm và dịch phẩm chính gồm có:

– Những dịch phẩm, Kinh Tạng Pàli:
Kinh Trung Bộ
Kinh Tăng Chi Bộ

Kinh Tiểu Bộ
Kinh Trường Bộ
Kinh Tương Ưng Bộ

a. Kinh Pháp Cú
b. Kinh Phật Tự Thuyết
c. Kinh Phật Thuyết Như Vậy
d. Kinh Tập
e. Trưởng Lão Tăng Kệ
f. Trưởng Lão Ni Kệ
g. Bổn Sanh (2 tập)
*Dịch từ Abhidhamma:
– Thắng Pháp Tập Yếu Luận ( Abhidhamma Atthasangaha)

* Tác phẩm sáng tác:
1. Phật Pháp ( đồng tác giả)
2. Đường về xứ Phật ( đồng tác giả)
3. Những ngày và những lời dạy cuối cùng của Đức Phật
4. Đại Thừa và sự liên hệ với Tiểu Thừa
5. Sách dạy Pàli (3 tập)
6. Chữ hiếu trong Đạo Phật
7. Hành Thiền
8. Lịch sử Đức Phật Thích Ca
9. Hãy tự mình thắp đuốc lên mà đi
10. Chánh Pháp và hạnh phúc
* Tiếng Anh:
11. H’suan T’sang, The Pilgrim and Scholar (Huyền Trang, Nhà Chiêm bái và Học giả – NS Thích Nữ Trí Hải dịch Việt)
12. Fa-Hsien, the Unassuming Pilgrim (Pháp Hiển, Nhà Chiêm bái khiêm tốn – NS Thích Nữ Trí Hải dịch Việt)
13. Milindapanha and Nàgasenabhikhusùtra – A Comparative Study
14. The Chinese Madhyama Àgama and the Pàli Mahjjhima Nikàya – A Comparative Study (Luận án Tiến sĩ Phật học).
15. Some Teachings of Lord Buddha on Peace Harmony and Humandignity

* Tác phẩm chưa in:
16. Dàn bài Kinh Trung Bộ
17. Toát yếu Trường Bộ Kinh
18. Toát yếu Trung Bộ Kinh……..
Trên đường phát triển nền Phật học VN, Hòa Thượng luôn chủ trương truyền bá tư tưởng Phật học của ba bộ phái Phật Giáo lớn: Thượng Tọa Bộ, Nhất Thiết Hữu Bộ và Đại Thừa, và thường nghĩ đến phần giáo lý Phật Giáo căn bản chung cho các bộ phái để thiết lập cơ sở thống nhất về mặt tư tưởng Phật học. 

Theo daophatngaynay.com

Một số hình ảnh tại lễ nhập kim quan của trưởng lão hòa thượng Thích Minh Châu tại Thiền viện Vạn Hạnh sáng 2.9.

HT Thich Minh ChauHT-Thich-Minh-ChauHT THich Minh Chau

(Visited 255 times, 1 visits today)

Tags: ,

Category: Nhân Vật

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *